{"id":6804,"date":"2021-11-12T08:00:41","date_gmt":"2021-11-12T08:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/uncategorized-cy\/dathlur-dilynnianu-o-100000-genomau\/"},"modified":"2021-12-09T15:29:53","modified_gmt":"2021-12-09T15:29:53","slug":"dathlur-dilynnianu-o-100000-genomau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/newyddion\/dathlur-dilynnianu-o-100000-genomau\/","title":{"rendered":"Dilyniannu 100,000 Covid-19 Genomau"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6804\" class=\"elementor elementor-6804 elementor-6792\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7690048 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"46811\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"7690048\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14d99eb\" data-eae-slider=\"55090\" data-id=\"14d99eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4bace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c4bace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dilyniannu 100,000 Covid-19 Genomau ar y Uned Genomeg Pathogenau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-450cbb3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"53922\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"450cbb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f15cbd1\" data-eae-slider=\"98283\" data-id=\"f15cbd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a958e elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"c3a958e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-7155652 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/2021\/11\/12\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>November 12, 2021<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be44736 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"43823\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"be44736\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c59ac45\" data-eae-slider=\"86661\" data-id=\"c59ac45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38be708 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38be708\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1-2-1200x600.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-6798\" alt=\"Dathlu&#039;r dilyniannu o 100,000 genomau : Uned Genomeg Pathogen\" srcset=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1-2-1200x600.png 1200w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1-2-1024x512.png 1024w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1-2-768x384.png 768w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1-2-1536x768.png 1536w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1-2-2048x1024.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4720d57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"46681\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"4720d57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f25eec\" data-eae-slider=\"80440\" data-id=\"1f25eec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ff6db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80ff6db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r Uned Genomeg Pathogen (PenGU) sy&#8217;n arwain y byd yn Iechyd Cyhoeddus Cymru bellach wedi llunio dilyniant genom ar gyfer mwy na 100,000 o samplau COVID-19.<\/p>\n<p>Mae\u2019r data sy\u2019n dod o&#8217;r broses o ddilyniannu&#8217;r samplau yn hanfodol o ran monitro sut y mae&#8217;r feirws yn datblygu yng Nghymru, ac i nodi amrywiolynnau newydd a pha effaith y gallent ei chael ar sut y mae&#8217;r feirws yn ymddwyn.<\/p>\n<p>Meddai Dr Fu-Meng Khaw, Cyfarwyddwr Cenedlaethol Diogelu Iechyd a Gwasanaethau Sgrinio a Chyfarwyddwr Meddygol Gweithredol ar gyfer Iechyd Cyhoeddus Cymru: \u201cMae&#8217;r t\u00eem yn PenGU wedi gweithio&#8217;n eithriadol o galed dros y pandemig er mwyn darparu gwasanaeth genomeg o&#8217;r radd flaenaf i Gymru. \u00a0Mae eu gwaith wedi bod yn sail i&#8217;r data gwyddonol sydd wedi&#8217;u defnyddio gan Iechyd Cyhoeddus Cymru wrth gynghori cydweithwyr ym maes polisi i helpu i ddiogelu pobl Cymru, ac mae cael cyfran mor uchel o samplau sy&#8217;n destun dilyniant genomeg mewn ffordd mor amserol wedi golygu ein bod wedi gallu aros yn wyliadwrus ynghylch amrywiolynnau newydd o COVID ac yn gallu cymryd camau iechyd cyhoeddus cynnar.<\/p>\n<p>Meddai Dr Sally Corden, Pennaeth PenGU: \u00a0\u201cRwy&#8217;n hynod falch o&#8217;r ffordd y mae pawb yn y t\u00eem wedi gweithio mor gaed i sefydlu, darparu a rhedeg y gwasanaeth hwn. \u00a0Mae Cymru yn un o&#8217;r gwledydd sy&#8217;n arwain y byd ym maes genomeg, ac mae ein gwaith dros y pandemig wedi gwella&#8217;r enw da hwnnw. \u00a0Hoffwn ddiolch i bawb yn y t\u00eem sydd wedi cyfrannu at gyrraedd y garreg filltir hon, ac edrychwn ymlaen at yr un nesaf.\u201d<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dilyniannu 100,000 Covid-19 Genomau ar y Uned Genomeg Pathogenau Mae&#8217;r Uned Genomeg Pathogen (PenGU) sy&#8217;n arwain y byd yn Iechyd Cyhoeddus Cymru bellach wedi llunio dilyniant genom ar gyfer mwy na 100,000 o samplau COVID-19. Mae\u2019r data sy\u2019n dod o&#8217;r broses o ddilyniannu&#8217;r samplau yn hanfodol o ran monitro sut y mae&#8217;r feirws yn datblygu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":143891588,"featured_media":6798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1396],"tags":[],"class_list":["post-6804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1-2.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pb2bmH-1LK","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143891588"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6804"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6930,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804\/revisions\/6930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}