{"id":2547,"date":"2020-06-23T12:24:37","date_gmt":"2020-06-23T12:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/2020\/06\/23\/dilyniannwr-arloesol-yn-trawsnewid-ymchwil-genomeg-yng-nghymru\/"},"modified":"2020-06-23T12:24:38","modified_gmt":"2020-06-23T12:24:38","slug":"dilyniannwr-arloesol-yn-trawsnewid-ymchwil-genomeg-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/awmgs\/dilyniannwr-arloesol-yn-trawsnewid-ymchwil-genomeg-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Dilyniannwr Arloesol yn Trawsnewid Ymchwil Genomeg yng Nghymru"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2547\" class=\"elementor elementor-2547 elementor-359\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8754650 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"32541\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"8754650\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adf8b2d\" data-eae-slider=\"14068\" data-id=\"adf8b2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-764f5cf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"764f5cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64584e32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"72039\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"64584e32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9cda038\" data-eae-slider=\"35906\" data-id=\"9cda038\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e8089e elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"24e8089e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dilyniannwr Arloesol yn Trawsnewid Ymchwil Genomeg yng Nghymru<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71ed90b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"38584\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"71ed90b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-516db2ba\" data-eae-slider=\"92020\" data-id=\"516db2ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c23c25c elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"3c23c25c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-7155652 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/2020\/06\/23\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>June 23, 2020<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40128ba9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"32863\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"40128ba9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6473a846\" data-eae-slider=\"10442\" data-id=\"6473a846\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a96839b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a96839b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/GPW-blog-image-1-ohc9si53g1z93ciuuwj20n54mcz7zhm7d7wn8xkrkk.png\" title=\"NovaSeq 6000\" alt=\"NovaSeq 6000\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71f37008 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"36085\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"71f37008\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a6f176b\" data-eae-slider=\"45555\" data-id=\"7a6f176b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120b2403 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"120b2403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Rydym yn falch o gyhoeddi bod y NovaSeq \u2122 6000 bellach yn cael ei ddefnyddio ar gyfer ymchwil Genomeg yng Nghymru. Yn rhan o\u2019r Strategaeth Genomeg ar gyfer Meddygaeth Fanwl, mae\u2019r NovaSeq yn cynnig capasiti digynsail o ran dilyniannu\u2019r genhedlaeth nesaf (NGS), ac mae\u2019n gallu dilyniannu sawl genom dynol ymhen llai na 48 awr.<\/em><\/p>\n<p>Ar hyn o bryd, Ysbyty Athrofaol Cymru yw un o\u2019r unig labordai yn y DU sydd \u00e2 NovaSeq. Er bod dau ddilyniannwr arall sy\u2019n gallu dilyniannu genomau dynol cyfan (HiSeq a NextSeq), pan fydd yn gweithio yn \u00f4l ei gapasiti llawn, gallai\u2019r NovaSeq ddilyniannu 96 genom mewn 48 awr dros 6 gwaith yn gynt na\u2019r NextSeq a 40 gwaith yn gynt na\u2019r HiSeq. \u00a0\u00a0Trwy brosesu cymaint o ddata genetig mewn cyfnod mor fyr, gall gweithwyr proffesiynol clinigol dderbyn data perthnasol yn gyflym er diagnosis gwell a gofal gwell i gleifion. At hynny, ni fydd angen profion genetig unigol niferus ar gleifion \u00e2 chyflyrau cymhleth, sydd weithiau\u2019n gallu ychwanegu sawl mis neu flwyddyn at eu triniaeth.<\/p>\n<p>Dyma ddatblygiad cyffrous ar gyfer ymestyn ein gallu i gyflwyno meddygaeth fanwl yng Nghymru. Bydd y dilyniannwr cenhedlaeth nesaf arloesol hwn yn trawsffurfio gwasanaethau ac ymchwil ym maes Genomeg yng Nghymru, ac yn helpu i atgyfnerthu ein lle ar flaen y gad yn chwyldro meddygaeth Genomig<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13bd31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"13047\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"13bd31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dc51966\" data-eae-slider=\"76167\" data-id=\"4dc51966\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c13d9b0 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"c13d9b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/awmgs\/profion-syndrom-lynch-ar-gyfer-holl-gleifion-canser-y-coluddyn-yng-nghymru\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Blaenorol<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Profion Syndrom Lynch ar gyfer holl gleifion canser y coluddyn yng Nghymru<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/newyddion\/cymrun-chwarae-rol-allweddol-mewn-dilyniannu-sars-cov-2-ar-draws-y-du\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Nesaf<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Cymru\u2019n Chwarae R\u00f4l Allweddol mewn Dilyniannu SARS Cov 2 ar draws y DU<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-434f68e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"80469\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"434f68e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27b4d8ac\" data-eae-slider=\"58058\" data-id=\"27b4d8ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydym yn falch o gyhoeddi bod y NovaSeq \u2122 6000 bellach yn cael ei ddefnyddio ar gyfer ymchwil Genomeg yng Nghymru. Yn rhan o\u2019r Strategaeth Genomeg ar gyfer Meddygaeth Fanwl, mae\u2019r NovaSeq yn cynnig capasiti digynsail o ran dilyniannu\u2019r genhedlaeth nesaf (NGS), ac mae\u2019n gallu dilyniannu sawl genom dynol ymhen llai na 48 awr.<\/p>\n","protected":false},"author":143891588,"featured_media":2549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1392],"tags":[1395,1394,1393],"class_list":["post-2547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-awmgs","tag-archebwch","tag-digwyddiadau","tag-genomeg"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/GPW-blog-image-1.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pb2bmH-F5","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143891588"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2548,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions\/2548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}