{"id":13949,"date":"2026-06-16T12:16:50","date_gmt":"2026-06-16T11:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/uncategorized-cy\/gwasanaeth-genomeg-feddygol-cymru-gyfan-yn-cael-cydnabyddiaeth-am-eu-harloesedd-au-rhagoriaeth-yng-ngwobrau-canser-moondance\/"},"modified":"2026-06-19T09:38:13","modified_gmt":"2026-06-19T08:38:13","slug":"gwasanaeth-genomeg-feddygol-cymru-gyfan-yn-cael-cydnabyddiaeth-am-eu-harloesedd-au-rhagoriaeth-yng-ngwobrau-canser-moondance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/newyddion\/gwasanaeth-genomeg-feddygol-cymru-gyfan-yn-cael-cydnabyddiaeth-am-eu-harloesedd-au-rhagoriaeth-yng-ngwobrau-canser-moondance\/","title":{"rendered":"Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan yn cael cydnabyddiaeth am eu harloesedd a&#8217;u rhagoriaeth yng Ngwobrau Canser Moondance"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13949\" class=\"elementor elementor-13949 elementor-13935\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-3563532 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"67002\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"3563532\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ec8d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18ec8d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan yn cael cydnabyddiaeth am eu harloesedd a'u rhagoriaeth yng Ngwobrau Canser Moondance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-a7435e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"31263\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"a7435e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f6c4b9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9f6c4b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"511\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-12-161229.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13937\" alt=\"AWMGS Solid Tumour Team with their award\" srcset=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-12-161229.png 862w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-12-161229-768x491.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-441a9a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"31248\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"441a9a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7458 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7458 elementor-widget-post-info\" data-id=\"7458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-7155652 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/2026\/06\/16\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>June 16, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-2b42ebd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"58692\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"2b42ebd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e2b9b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e2b9b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan (AWMGS) wedi cael eu cydnabod am eu gwaith rhagorol mewn arloesi canser, gan sicrhau dwy wobr a derbyn dau enwebiad arall yng Ngwobrau Canser Moondance 2026.<\/p>\n<p>Cynhaliwyd y gwobrau ar 11 Mehefin yn Depot, Caerdydd, i ddathlu&#8217;r unigolion a&#8217;r timau rhagorol ar draws GIG Cymru a&#8217;i sefydliadau partner sy&#8217;n darparu, yn arwain ac yn arloesi gwasanaethau canser.<\/p>\n<p>Roedd T\u00eem Tiwmor Solet AWMGS yn un o naw partner yn Nh\u00eem Canser Nad yw ei Darddiad Sylfaenol yn Hybsys (CUP) De-ddwyrain Cymru, a enillodd y Wobr Triniaeth Canser yn y categori Arloesi a Gwella.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r wobr hon yn cydnabod dull gwirioneddol gydweithredol, sy&#8217;n canolbwyntio ar y claf, o reoli CUP, canser cymhleth sy&#8217;n aml yn cael ei ddiagnosio ar gam datblygedig. Daeth y bartneriaeth lwyddiannus \u00e2 sefydliadau a gweithwyr proffesiynol o bob cwr o Gymru ynghyd, gan gynnwys:<\/p>\n<ul>\n<li>Gwasanaeth Canser Felindre<\/li>\n<li>Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a&#8217;r Fro<\/li>\n<li>Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg<\/li>\n<li>Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan<\/li>\n<li>Perfformiad a Gwella GIG Cymru<\/li>\n<li>Canolfan Ymchwil Treialon ym Mhrifysgol Caerdydd<\/li>\n<li>Cyd-bwyllgor Comisiynu GIG Cymru<\/li>\n<li>Canolfan Ymchwil Canser Cymru<\/li>\n<\/ul>\n<p>Drwy gydweithio agos ar draws gwasanaethau oncoleg, radioleg a phatholeg, mae&#8217;r t\u00eem wedi datblygu llwybr cynhwysfawr i fynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r heriau sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 CUP. Mae arloesiadau allweddol yn cynnwys cyflwyno system e-atgyfeirio bwrpasol, gweithredu fframwaith adborth cleifion, ac integreiddio proffilio moleciwlaidd fel arfer safonol.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r gwelliannau hyn wedi arwain at ddiagnosis mwy amserol a chywir, cynllun triniaeth gwell, a chanlyniadau gwell i gleifion. Mae&#8217;r gwaith hefyd wedi arwain at gynnydd sylweddol mewn cyfraddau atgyfeirio a thriniaeth, gan ennill cydnabyddiaeth genedlaethol a dylanwadu ar arfer gorau ledled y DU.<\/p>\n<p>Mae cyfraniad AWMGS at y gwaith hwn yn dangos y r\u00f4l hanfodol y mae genomeg yn ei chwarae mewn gofal canser modern ac yn tynnu sylw at bwysigrwydd cydweithio wrth arloesi ar raddfa eang.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-99c7feb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"75022\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"99c7feb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f331c85 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f331c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"529\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-12-161003.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13940\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-12-161003.png 850w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-12-161003-768x508.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-d253c54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"37984\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"d253c54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8bead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da8bead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cyflwynwyd ail wobr AWMGS y noson i Dr Alex Murray, Genetegydd Ymgynghorol, a enillodd y Wobr Feddygol yn y categori Rhagoriaeth i gydnabod ei harweinyddiaeth a&#8217;i chyfraniad rhagorol i wasanaethau genomeg canser.<\/p>\n<p>Yn ystod cyfnod o dwf sylweddol yn y galw, dangosodd Dr Murray arweinyddiaeth eithriadol fel Cyfarwyddwr Clinigol, gan arwain y gwasanaeth trwy gynnydd o 25% mewn atgyfeiriadau geneteg canser wrth gynnal gofal diogel ac amserol i gleifion.<\/p>\n<p>Ymhlith ei chyflawniadau niferus roedd cyflwyno system frysbennu dan arweiniad meddygol i flaenoriaethu atgyfeiriadau a symleiddio llwybrau clinigol, gan wella effeithlonrwydd gwasanaeth a phrofiad cleifion. Chwaraeodd Dr Murray ran allweddol hefyd wrth weithredu Canllawiau Dehongli Amrywiadau Somatig y DU (UK-SVIG) o fewn AWMGS, gan wella cysondeb ac ansawdd dehongli genomig.<\/p>\n<p>Mae ei harweinyddiaeth wedi cryfhau llwybrau clinigol, cynyddu capasiti gwasanaeth, a chefnogi dulliau datblygu a hyfforddi&#8217;r gweithlu, gan sicrhau bod AWMGS mewn sefyllfa dda i ddiwallu gofynion esblygol genomeg canser.<\/p>\n<p>Roedd AWMGS hefyd ar y rhestr fer ddwywaith eto yn y categori Arloesi a Gwella. Cafodd timau eu cydnabod am weithredu Canllawiau Dehongli Amrywiadau Somatig y DU (UK-SVIG) ar draws y gwasanaeth ac am Fodel Pentyrru Gweithlu Gwasanaethau Genomeg Canser, mentrau sy&#8217;n canolbwyntio ar gryfhau gallu&#8217;r gweithlu a gwella llwybrau cleifion.<\/p>\n<p>Llongyfarchiadau i&#8217;r holl enillwyr ac enwebeion y mae eu hymroddiad, eu harloesedd a&#8217;u hymrwymiad yn parhau i wella gwasanaethau canser a gofal cleifion ledled Cymru.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan yn cael cydnabyddiaeth am eu harloesedd a&#8217;u rhagoriaeth yng Ngwobrau Canser Moondance Mae Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan (AWMGS) wedi cael eu cydnabod am eu gwaith rhagorol mewn arloesi canser, gan sicrhau dwy wobr a derbyn dau enwebiad arall yng Ngwobrau Canser Moondance 2026. Cynhaliwyd y gwobrau ar 11 Mehefin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":143891588,"featured_media":13955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1372],"tags":[],"class_list":["post-13949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awards.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pb2bmH-3CZ","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143891588"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13949"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13952,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949\/revisions\/13952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}