{"id":11384,"date":"2024-11-07T16:39:53","date_gmt":"2024-11-07T16:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/?p=11384"},"modified":"2025-03-07T14:18:09","modified_gmt":"2025-03-07T14:18:09","slug":"partneriaid-genomeg-o-gymru-yn-ymrwymo-i-weithio-gyda-chwmni-technoleg-gwyddoniaeth-blaenllaw-i-sicrhau-bod-cymru-ar-flaen-y-gad-o-ran-arbenigedd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/newyddion\/partneriaid-genomeg-o-gymru-yn-ymrwymo-i-weithio-gyda-chwmni-technoleg-gwyddoniaeth-blaenllaw-i-sicrhau-bod-cymru-ar-flaen-y-gad-o-ran-arbenigedd\/","title":{"rendered":"Partneriaid genomeg o Gymru yn ymrwymo i weithio gyda chwmni technoleg gwyddoniaeth blaenllaw i sicrhau bod Cymru ar flaen y gad o ran arbenigedd"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11384\" class=\"elementor elementor-11384 elementor-11378\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-242d996 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"82982\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"242d996\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f019c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4f019c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partneriaid genomeg o Gymru yn ymrwymo i weithio gyda chwmni technoleg gwyddoniaeth blaenllaw i sicrhau bod Cymru ar flaen y gad o ran arbenigedd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-6a9928c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"21232\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"6a9928c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ff027 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14ff027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"545\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOU.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11398\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOU.jpg 968w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOU-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-45ca3b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"37981\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"45ca3b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9076938 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9076938\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae\u2019r cwmni technoleg gwyddoniaeth blaenllaw, Illumina wedi llofnodi Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth (MoU), i ffurfioli eu haddewid i weithio ochr yn ochr \u00e2 GIG Cymru i barhau i ddatblygu genomeg gofal ataliol yng Nghymru.<\/p>\n<p>Mae\u2019r cydweithrediad strategol yn dynodi ymrwymiad cadarn i hyrwyddo strategaeth genomeg Llywodraeth Cymru trwy gydweithredu ac arloesi gwell, a bydd yn adeiladu ar amcanion a amlinellir yng Nghynllun Cyflawni Cymru ar Genomeg (2022-2025).<\/p>\n<p>Ar 7 Tachwedd, gwnaeth Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol, Jeremy Miles ymweld \u00e2 Chanolfan Iechyd Genomig Cymru yng Nghaerdydd i gwrdd \u00e2 phartneriaid sydd wedi llofnodi&#8217;r cytundeb cydweithredol a gweld yn uniongyrchol sut mae Cymru yn arwain y ffordd yn y maes hwn.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth wedi&#8217;i lofnodi gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a&#8217;r Fro, Prifysgol Caerdydd, Iechyd Cyhoeddus Cymru ac Illumina, mewn partneriaeth \u00e2 Llywodraeth Cymru, ac wedi ei hwyluso gan Hwb Gwyddorau Bywyd Cymru a Phartneriaeth Genomeg Cymru.<\/p>\n<p>Bydd y cytundeb yn adeiladu ar ymchwil gydweithredol bresennol i ddiagnosteg canser yr ysgyfaint, gyda&#8217;r uchelgais o ehangu ymhellach i fathau eraill o ganser, ac i feysydd ehangach o genomeg gyda&#8217;r nod o atal, rhoi diagnosis cynharach a darparu triniaethau personol.<\/p>\n<p>Bydd yn cefnogi ymdrechion i gydweithio i wella\u2019r broses o ddatblygu technolegau newydd, dulliau clinigol a thriniaethau, meddyginiaethau, brechlynnau a gwasanaethau i gefnogi gofal ataliol.<\/p>\n<p>Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol, Jeremy Miles: &#8220;Mae gan y cytundeb ymchwil hwn y potensial i wneud gwahaniaeth enfawr i ofal canser ataliol ar gyfer cleifion yng Nghymru.<\/p>\n<p>&#8220;Ein huchelgais yw i Gymru ddod yn arweinydd byd-eang mewn genomeg ac mae&#8217;r Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth hwn yn adlewyrchu ein hymdrechion i fynd ati\u2019n strategol i bartneru talent a dyfeisgarwch cynhenid \u00e2 diwydiant i helpu i gyflawni hyn a chryfhau ein gwytnwch ar gyfer y dyfodol.<\/p>\n<p>&#8220;Rydym yn credu y bydd gweithio gyda&#8217;n gilydd yn cyfuno gwybodaeth ac arbenigedd, yn ogystal \u00e2 gwneud gwell defnydd o&#8217;r adnoddau prin sydd ar gael, yn hybu ymchwil i&#8217;r sector.&#8221;<\/p>\n<p>Dywedodd Suzanne Rankin, Uwch Swyddog Cyfrifol Partneriaeth Genomeg Cymru:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Mae hwn yn gyfnod hynod gyffrous i faes meddygaeth genomeg, a chredaf fod cydweithrediad strategol y sefydliadau hyn yn gyfle gwych i Gymru barhau i gryfhau eu safle yn y maes hwn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Bydd llofnodi&#8217;r cytundeb hwn yn cefnogi pob partner i weithio ochr yn ochr \u00e2&#8217;i gilydd tuag at set o amcanion a rennir, gan wneud y gorau o ofal i gleifion tra&#8217;n gwella lles y boblogaeth ehangach.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dywedodd Mark Robinson, Is-lywydd a Rheolwr Cyffredinol Illumina, y DU ac Iwerddon, a Gogledd Ewrop:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Mae Illumina wedi ymrwymo i gydweithio i hyrwyddo maes meddygaeth genomeg.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Ein gobaith gyda&#8217;r Memorandwm hwn gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a&#8217;r Fro, Prifysgol Caerdydd, ac Iechyd Cyhoeddus Cymru, yw y bydd yn ein galluogi i ymwneud yn ddyfnach \u00e2 gweithgareddau ymchwil cydweithredol a threialon clinigol sydd \u00e2&#8217;r potensial i achub bywydau trwy ymgorffori profion genomig o fewn gofal rheolaidd.&#8221;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partneriaid genomeg o Gymru yn ymrwymo i weithio gyda chwmni technoleg gwyddoniaeth blaenllaw i sicrhau bod Cymru ar flaen y gad o ran arbenigedd Mae\u2019r cwmni technoleg gwyddoniaeth blaenllaw, Illumina wedi llofnodi Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth (MoU), i ffurfioli eu haddewid i weithio ochr yn ochr \u00e2 GIG Cymru i barhau i ddatblygu genomeg gofal ataliol yng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":143891584,"featured_media":11398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1396],"tags":[],"class_list":["post-11384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOU.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pb2bmH-2XC","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143891584"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11384"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11727,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11384\/revisions\/11727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}