{"id":10838,"date":"2024-06-17T14:49:01","date_gmt":"2024-06-17T13:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/uncategorized-cy\/arloeswyr-o-gaerdydd-yn-cael-eu-dathlu-yn-yr-unig-wobrau-canser-penodedig-yng-nghymru-2\/"},"modified":"2024-06-17T14:55:11","modified_gmt":"2024-06-17T13:55:11","slug":"arloeswyr-o-gaerdydd-yn-cael-eu-dathlu-yn-yr-unig-wobrau-canser-penodedig-yng-nghymru-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/newyddion\/arloeswyr-o-gaerdydd-yn-cael-eu-dathlu-yn-yr-unig-wobrau-canser-penodedig-yng-nghymru-2\/","title":{"rendered":"Arloeswyr o Gaerdydd yn cael eu dathlu yn yr unig wobrau canser penodedig yng Nghymru"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10838\" class=\"elementor elementor-10838 elementor-10826\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-d05912d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"62054\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"d05912d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcc691 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bcc691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arloeswyr o Gaerdydd yn cael eu dathlu yn yr unig wobrau canser penodedig yng Nghymru<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-6c1b1a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"51959\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"6c1b1a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9001011 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7458 elementor-widget-post-info\" data-id=\"9001011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-7155652 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/2024\/06\/17\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>June 17, 2024<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-0599510 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-eae-slider=\"65771\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"0599510\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f418c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f418c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/13.06.24-Moondance-Awards-96-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10829\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/13.06.24-Moondance-Awards-96-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/13.06.24-Moondance-Awards-96-900x600.jpg 900w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/13.06.24-Moondance-Awards-96-768x512.jpg 768w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/13.06.24-Moondance-Awards-96-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/13.06.24-Moondance-Awards-96-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-332cf93 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"42880\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"332cf93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce71efb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce71efb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nod y gwobrau \u2013 sef yr unig wobrau canser penodedig yng Nghymru \u2013 yw dathlu a thynnu sylw at unigolion a thimau ar draws GIG Cymru a\u2019i bartneriaid sy\u2019n darparu, yn arwain ac yn arloesi ym maes gwasanaethau canser.<\/p>\n<p>Dyfarnwyd yr anrhydedd ar gyfer Gweithio gyda Diwydiant a\u2019r 3ydd Sector yn y categori Arloesi a Gwella i QuicDNA \u2013 a ddatblygwyd gan Wasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan ar y cyd \u00e2 llu o bartneriaid, gan gynnwys Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro, Canolfan Ganser Felindre a Hwb Gwyddorau Bywyd Cymru. Mae\u2019r prosiect arloesol yn defnyddio profion biopsi hylif pan amheuir canser yr ysgyfaint i gyflymu mynediad at driniaethau wedi\u2019u targedu.<\/p>\n<p>Roedd y Gwasanaeth Carsinoma Hepatogellol Rhanbarthol ar gyfer De Cymru hefyd yn enillwyr, ac mae\u2019n cael ei redeg mewn partneriaeth rhwng Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro, Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan a Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg, a enillodd wobr Gweithlu Canser yn y categori Arloesi a Gwella. Dyfarnwyd yr anrhydedd i&#8217;r t\u00eem am ddatblygu gwasanaeth clinigol a chyfannol i wella canlyniadau i gleifion sy&#8217;n byw gyda chanser yr afu (carsinoma hepatogellol).<\/p>\n<p>Roedd Ehangu\u2019r Gwasanaeth Canser i Bobl Ifanc yn eu Harddegau ac Oedolion Ifanc, sy\u2019n cael ei redeg gan Ymddiriedolaeth Canser Pobl Ifanc yn eu Harddegau a Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro, yn enillydd ar y cyd gwobr Profiad Gwell i Gleifion am ddatblygu model allgymorth sy\u2019n sicrhau bod pobl ifanc \u00e2 chanser ar draws de Cymru yn gallu cael gafael ar wasanaethau a chymorth cyfannol.\u00a0 Dan arweiniad Nyrs Glinigol Arbenigol i Bobl Ifanc yn eu Harddegau ac Oedolion Ifanc a dau gydlynydd cymorth ieuenctid, mae\u2019r gwasanaeth wedi gweld cynnydd sylweddol mewn atgyfeiriadau ers iddo gael ei roi ar waith.<\/p>\n<p>Enillodd t\u00eem Caerdydd a\u2019r Fro sy\u2019n cynnal Gwasanaeth Metastasis Peritoneol y Colon a\u2019r Rhefr Cymru Gyfan y wobr Triniaeth Canser am sefydlu\u2019r gwasanaeth cyntaf o\u2019i fath i Gymru. Cyn ei gyflwyno, yr unig opsiwn i gleifion fyddai\u2019n cael diagnosis o metastasis peritoneol oedd cael cemotherapi lliniarol, oni bai eu bod wedi gwneud cais i gael y driniaeth hon, a allai gynnig gwellhad, dros y ffin yn Lloegr, y penderfynir ar hynny fesul achos. Mae&#8217;r t\u00eem yng Nghaerdydd a&#8217;r Fro wedi gweithio gydag arbenigwyr yn y ganolfan ragoriaeth a gydnabyddir yn rhyngwladol &#8211; Sefydliad Malaenedd Peritoneol Basingstoke &#8211; i ddod \u00e2&#8217;r driniaeth hon i Gymru.<\/p>\n<p>Canmolodd y panel beirniadu aelodau\u2019r t\u00eem am ddangos arloesedd, ymroddiad a hunanddatblygiad helaeth i ddarparu safonau uchel o ofal i gleifion \u00e2 metastasisau peritoneol y colon a\u2019r rhefr yng Nghymru.<\/p>\n<p><strong>Dywedodd Jody Parker, llawfeddyg colon a rhefr ymgynghorol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro ac arweinydd prosiect yng Ngwasanaeth Metastasis Peritoneol y Colon a\u2019r Rhefr Cymru Gyfan:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cMae cael cydnabyddiaeth yn y gwobrau yn anhygoel. Mae\u2019n symbol o\u2019r holl waith caled sy\u2019n cael ei wneud gan y bobl sydd yma heno \u2013 a\u2019r rheini sydd ddim yma \u2013 pawb y tu \u00f4l i\u2019r llenni sy\u2019n gweithio\u2019n galed o ddydd i ddydd i sicrhau bod cleifion yn parhau i elwa o\u2019r gwasanaethau rydyn ni\u2019n eu darparu.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Cafodd enillwyr eleni eu beirniadu gan banel uchel ei barch o arbenigwyr ac arweinwyr, gan gynnwys: Yr Athro Tom Crosby, Cyfarwyddwr Clinigol Canser Cymru; Cari-Anne Cuinn, Prif Swyddog Gweithredol Hwb Gwyddorau Bywyd Cymru; Judith Paget CBE, Cyfarwyddwr Cyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol a Phrif Weithredwr GIG Cymru a\u2019r Athro Kamilla Hawthorne, meddyg teulu a Chadeirydd Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol.<\/p>\n<p><strong>Wrth s\u00f4n am Wobrau Canser Moondance, dywedodd Dr Rob Orford, Prif Swyddog Gweithredol Moondance Cancer Initiative:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cCafodd y gwobrau eu creu i ddathlu a diolch i\u2019r bobl sydd wedi rhoi o\u2019u hamser i wella ac arloesi llwybrau canfod, diagnosis a thriniaeth ar draws gwasanaethau canser yng Nghymru. Drwy dynnu sylw at y bobl hyn, rydym yn gobeithio y gallwn helpu i ysbrydoli atebion y dyfodol ar gyfer goroesi. Rydyn ni mor falch bod cynifer o bobl o bob rhan o ofal iechyd yng Nghymru wedi dod i ddathlu gyda ni. Llongyfarchiadau i\u2019r enillwyr ac i bawb a enwebwyd ledled Cymru.<\/p>\n<p>\u201cMae\u2019r gwobrau hyn wir yn dangos bod gwelliannau yn bosibl ac yn digwydd ar draws gwasanaethau canser Cymru. Yn Moondance, rydyn ni\u2019n canfod, yn ariannu ac yn ysgogi pobl wych sydd \u00e2 syniadau dewr i wella canlyniadau canser i Gymru. Os oes gennych chi, neu eich t\u00eem, ddiddordeb mewn trafod syniad, cysylltwch \u00e2 ni. Byddem wrth ein bodd yn clywed gennych chi.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>I gael rhagor o wybodaeth am y gwobrau, ewch i\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/moondance-cancer.wales\/awards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>Gwobrau Canser Moondance | Moondance Cancer Initiative (moondance-cancer.wales)<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arloeswyr o Gaerdydd yn cael eu dathlu yn yr unig wobrau canser penodedig yng Nghymru Nod y gwobrau \u2013 sef yr unig wobrau canser penodedig yng Nghymru \u2013 yw dathlu a thynnu sylw at unigolion a thimau ar draws GIG Cymru a\u2019i bartneriaid sy\u2019n darparu, yn arwain ac yn arloesi ym maes gwasanaethau canser. Dyfarnwyd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":143891584,"featured_media":10829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[1396],"tags":[],"class_list":["post-10838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/13.06.24-Moondance-Awards-96.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pb2bmH-2OO","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143891584"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10839,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10838\/revisions\/10839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}