{"id":8287,"date":"2022-11-18T10:19:37","date_gmt":"2022-11-18T10:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/?page_id=8287"},"modified":"2023-07-26T15:00:01","modified_gmt":"2023-07-26T14:00:01","slug":"ymgynghoriad-haf-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/ymgynghoriad-haf-2022\/","title":{"rendered":"Ymgynghoriad Haf 2022"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ymgynghoriad Haf 2022<\/strong><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRhwng 6-7 Gorffennaf, cyfarfu aelodau ein Bwrdd Seinio yn rhithwir dros Zoom.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Diwrnod Un<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cyflwynwyd ein haelodau newydd i rai o hanfodion genomeg a\u2019r rhaglen GPW, gan gynnwys ein dull cyfathrebu a chynlluniau ar gyfer y dyfodol.<\/p>

Yn ystod y sesiynau hyn, codwyd nifer o bwyntiau allweddol:<\/p>

  • Pwysigrwydd esbonio genomeg mewn ffordd syml i grwpiau cleifion a\u2019r cyhoedd ehangach, gyda golwg ar wella llais y claf i gyfrannu at wella gwasanaethau gofal iechyd.<\/li>
  • Yr angen i fynd i’r afael \u00e2 heriau a rhwystrau sy’n ymwneud \u00e2 chael mynediad at ddata gofal iechyd unigolion a’u heffaith ar brofion a thriniaeth.<\/li>
  • \u00a0Yr angen i godi proffil Bwrdd Seinio GPW ymhellach trwy bresenoldeb cynyddol mewn digwyddiadau perthnasol ac o fewn grwpiau penodol, i amlygu cyfranogiad y Bwrdd Seinio mewn datblygiadau allweddol yn ymwneud \u00e2 genomeg ledled Cymru.<\/li>
  • \u00a0Gwerth cynyddu\u2019r dull o lywodraethu\u2019r Bwrdd Seinio i wella ei effeithiolrwydd; gan sicrhau dull priodol o olrhain cyfraniadau a chanlyniadau allweddol a lledaenu cyfraniadau o’r fath ar draws grwpiau a chymunedau ehangach.<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    Adolygiad Cylch Gorchwyl<\/strong><\/p>

    \u00a0Mae angen adolygiad o gylch gorchwyl y Bwrdd Seinio er mwyn sicrhau bod manylion y Rhwydwaith Cyn-aelodau yn cael eu cynnwys, sy’n caniat\u00e1u i gyn-aelodau barhau i fod yn rhan o’r rhaglen unwaith y daw eu cyfnod fel aelodau i ben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Diwrnod Dau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Beth gafodd ei drafod?<\/strong><\/p>

    Yna cymerodd aelodau newydd ran yn eu hymgynghoriad cyntaf ochr yn ochr \u00e2 charfan bresennol y Bwrdd Seinio, ac ymgynghorwyd \u00e2 nhw ar y pynciau canlynol:<\/p>

    • Profion panel ffarmacogenomeg<\/li>
    • Caniat\u00e2d i ddefnyddio data genomeg mewn ymchwil<\/li><\/ul>

      Ymgynghoriad 1: Profion panel ffarmacogenomig<\/strong><\/p>

      Arweinwyr y Sesiwn: Aine Moylett, Becky Harris, a Michelle Wood (Gwasanaeth Genomeg Meddygol Cymru Gyfan – AWMGS)<\/strong><\/p>

      Bydd datblygiadau yn ein dealltwriaeth o sut y gall ein geneteg effeithio ar y ffordd yr ydym yn ymateb i gyffuriau penodol yn cael effaith ddofn ar driniaethau a ddarperir i gleifion yn y dyfodol gan gynnwys:<\/p>

      • Gwella effeithiolrwydd cyffuriau<\/li>
      • Lleihau adweithiau niweidiol i gyffuriau<\/li>
      • \u00a0Lleihau costau cyffredinol gofal iechyd.<\/li>
      • Mae Gwasanaeth Genomeg Meddygol Cymru Gyfan yn gweithio gyda Phrifysgol Bangor i ddatblygu dull effeithiol o weithredu\u2019r gwasanaeth hwn.<\/li><\/ul>

        \u00a0<\/p>

        Crynodeb o Drafodaethau Gr\u0175p<\/strong><\/p>

        • Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant.<\/strong> Gweithio i sicrhau bod gwybodaeth ar gael i bawb er mwyn cefnogi dealltwriaeth a gwella profiad i bawb, gan gadw mewn cof y sensitifrwydd a\u2019r stigma diwylliannol a all fodoli wrth geisio caniat\u00e2d ar gyfer profion.<\/li>
        • Gofal sy’n canolbwyntio ar y claf<\/strong>. Lleihau straen a phryder gormodol drwy ddefnyddio dull wedi\u2019i deilwra, a arweinir gan y claf, i roi esboniad am y dewis o gyffuriau i unigolion, gyda\u2019r t\u00eem clinigol yn y sefyllfa orau i ddarparu hyn a cheisio caniat\u00e2d gwybodus gan y claf tra\u2019n sicrhau eu bod yn deall y goblygiadau\u2019n llawn trwy gyfathrebu clir, ffeithiol a defnydd o ystadegau perthnasol.<\/li>
        • Cynnal profion ffarmacogenetig mewn gofal iechyd.<\/strong> Yr angen i sicrhau bod integreiddio di-dor rhwng fferyllwyr a meddygon teulu fel bod pawb yn ymwybodol yn brydlon o unrhyw broblemau posibl wrth ragnodi. Nodwyd bod paneli profi mwy o faint yn fwy cost-effeithiol, ond deallwyd y byddai\u2019r rhain weithiau\u2019n arwain at amseroedd dosbarthu hirach. Dim ond os bydd risg o niwed difrifol o ganlyniad i ragnodi\u2019n anghywir y dylid oedi cyn dechrau triniaeth. Dylid cyfleu canlyniadau profion a phenderfyniadau clinigol ar lafar a gwneud cofnod ysgrifenedig ohonynt yn dilyn hynny er mwyn hwyluso dull cadw cofnodion unigolion.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Ymgynghoriad 2 \u2013 Caniat\u00e2d i ddefnyddio data genomig mewn ymchwil<\/strong><\/p>

          Arweinwyr y Sesiwn: Rhys Vaughan (Parc Geneteg Cymru, Rheolwr Caniat\u00e2d GPW)<\/strong>
          <\/p>\n

          Mae’n hollbwysig bod y data cleifion a gynhyrchir gan brofion genetig neu genomig yn cael ei gadw’n ddiogel, ac yn unol \u00e2 rheoliadau cyfreithiol. Mae hefyd yn bwysig cydnabod pa mor bwerus y gall y data hwn fod fel offeryn ar gyfer dadansoddi ymchwilwyr.<\/p>\n

          Er bod mecanweithiau ar waith mewn mannau eraill o fewn y system gofal iechyd, nid oes proses ar hyn o bryd ar gyfer casglu data genomig yn rheolaidd yng Nghymru; mae cydweithwyr clinigol, academaidd a chyfreithiol yn cydweithio i ddeall yr opsiynau ar gyfer sefydlu hyn.<\/p>\n

          Crynodeb o Drafodaethau Gr\u0175p<\/strong><\/p>\n

            \n
          •  Y Broses Ganiat\u00e2d.<\/strong> Mae\u2019n bwysig cael caniat\u00e2d gwybodus gan y claf ar adeg briodol, a bod deunyddiau addysgiadol ar gael yn ddigidol ac mewn print yn dilyn ymgynghoriad, a dylai\u2019r drafodaeth gael ei harwain gan berson y gellir ymddiried ynddo, a ddylai bwysleisio nad effeithir ar y driniaeth mewn unrhyw ffordd pe bai\u2019r claf yn gwrthod rhoi caniat\u00e2d neu’n ei dynnu’n \u00f4l yn ddiweddarach.<\/li>\n
          • Ystyriaethau diwylliannol.<\/strong> Gall rhai ffactorau diwylliannol a chymdeithasol ei gwneud yn fwy heriol cael caniat\u00e2d gan rai unigolion. Mae\u2019n bwysig bod yn ymwybodol felly o sensitifrwydd a stigma diwylliannol a sicrhau bod y rhai sydd yn y sefyllfa orau i wneud hynny yn rhoi caniat\u00e2d, er enghraifft, clinigwr y person ei hun, lle mae perthynas sefydledig yn bodoli eisoes.<\/li>\n
          •  Pwy all gael mynediad at fy nata?<\/strong> Dylid dangos yn glir y manteision posibl i gleifion, yn ogystal \u00e2 risgiau a chyfyngiadau defnyddio data cyn caniat\u00e1u mynediad at ddata, gan egluro\u2019n gywir y termau allweddol sy\u2019n gysylltiedig \u00e2\u2019r broses ddienw.<\/li>\n
          • A fydd yn rhaid i drydydd part\u00efon (fel cwmn\u00efau fferyllol) dalu i ddefnyddio fy nata ar gyfer ymchwil?<\/strong> Teimlai rhai y dylid codi t\u00e2l ar gwmn\u00efau masnachol i gael mynediad at ddata, yn enwedig yng ngoleuni pryderon a allai fod gan gleifion ynghylch diogelwch. Teimlwyd y gallai hyn arwain at gydnabod r\u00f4l cleifion mewn datblygiadau ymchwil ac arloesi, fodd bynnag, roedd rhai yn pryderu y gallai hefyd greu rhwystrau diangen.<\/li>\n
          • Sut gall ymchwilwyr gael mynediad at fy nata?<\/strong> Proses fonitro a llywodraethu wedi\u2019i diffinio\u2019n glir o amgylch mynediad, sy\u2019n dryloyw ac yn cael ei datblygu mewn ymgynghoriad \u00e2\u2019r cyhoedd. Dylai ceisiadau am fynediad gael eu hystyried gan baneli data cymeradwy sy\u2019n cynnwys cynrychiolwyr cleifion a\u2019r cyhoedd, gyda disgwyliadau clir wedi\u2019u pennu ynghylch y gallu i rannu data er budd cleifion unigol a phwyslais ar yr effaith gymdeithasol ehangach.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ymgynghoriad Haf 2022 Rhwng 6-7 Gorffennaf, cyfarfu aelodau ein Bwrdd Seinio yn rhithwir dros Zoom. Diwrnod Un Cyflwynwyd ein haelodau newydd i rai o hanfodion genomeg a\u2019r rhaglen GPW, gan gynnwys ein dull cyfathrebu a chynlluniau ar gyfer y dyfodol. Yn ystod y sesiynau hyn, codwyd nifer o bwyntiau allweddol: Pwysigrwydd esbonio genomeg mewn ffordd […]<\/p>\n","protected":false},"author":143891584,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8287","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pb2bmH-29F","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143891584"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8287"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9499,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8287\/revisions\/9499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}