{"id":7079,"date":"2022-03-09T14:58:44","date_gmt":"2022-03-09T14:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/bwrdd-seinio-2\/ymgynghoriad-y-gaeaf-2022\/"},"modified":"2022-03-29T12:19:51","modified_gmt":"2022-03-29T11:19:51","slug":"ymgynghoriad-y-gaeaf-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/bwrdd-seinio-2\/ymgynghoriad-y-gaeaf-2022\/","title":{"rendered":"Ymgynghoriad y Gaeaf 2022"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7079\" class=\"elementor elementor-7079 elementor-7061\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46972bcc elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"10220\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"46972bcc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;curve-asymmetrical&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M615.2,96.7C240.2,97.8,0,18.9,0,0v100h1000V0C1000,19.2,989.8,96,615.2,96.7z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fbcacbf\" data-eae-slider=\"86072\" data-id=\"6fbcacbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52df5803 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52df5803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Ymgynghoriad y Gaeaf 2022<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02688fe elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"61089\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"02688fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c39181d\" data-eae-slider=\"40706\" data-id=\"c39181d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a3388 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"78a3388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-67f56786 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"34910\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"67f56786\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f64aaa\" data-eae-slider=\"39471\" data-id=\"1f64aaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3d747 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b3d747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Beth gafodd ei ddirnad?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e51db87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"88740\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"e51db87\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a9c65e\" data-eae-slider=\"32012\" data-id=\"2a9c65e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa2940 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caa2940\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar 19 Ionawr 2022 cyfarfu ein Bwrdd Seinio yn rhithiol drwy Zoom ac ymgynghorwyd \u00e2 hwy ar y pynciau canlynol:<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>Cynnig ar gyfer Polisi Canfyddiadau Cysylltiedig ar gyfer<a href=\"https:\/\/medicalgenomicswales.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan (AWMGS)<\/a><\/li><li>Cynllun Cyflawni Genomeg i Gymru<\/li><li>Cynlluniau ymgysylltu (sesiwn dan arweiniad <a href=\"https:\/\/www.walesgenepark.cardiff.ac.uk\/cy\/hafan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parc Geneteg Cymru<\/a>)<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><div style=\"width: 800px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-7079-1\" width=\"800\" height=\"450\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sounding-Board-Winter-Consultation-1-Welsh.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sounding-Board-Winter-Consultation-1-Welsh.mp4\">https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sounding-Board-Winter-Consultation-1-Welsh.mp4<\/a><\/video><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136ce22 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"136ce22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6397af7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"4807\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"6397af7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12c93d8\" data-eae-slider=\"12338\" data-id=\"12c93d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82f4ff2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82f4ff2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymgynghoriad 1: Cynnig ar gyfer Polisi Canfyddiadau Achlysurol ar gyfer Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan (AWMGS) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-002894e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"002894e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Arweinwyr sesiynau: Angharad Williams (Gwyddonydd Clinigol, AWMGS); Ollie Murch (Ymgynghorydd, AWMGS)<\/strong><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Ysgrifenyddion: Gwyddonwyr Clinigol dan Hyfforddiant (AWMGS): Monika Domeradzka, Lucy Lewis, Hannah Smallridge<\/strong><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Canfyddiadau achlysurol yw&#8217;r rhai sy&#8217;n digwydd yn ystod profion genetig nad ydynt yn esbonio symptomau presennol y cleifion, ond a allai fod \u00e2 goblygiadau pwysig i&#8217;r claf a\/neu&#8217;r teulu ehangach.\u00a0 Wrth i Ddilyniannu Genom Cyfan (WGS) a Dilyniannu Ecsom Cyfan (WES),\u00a0 ddod yn fwy cyffredin yn llwybrau gofal clinigol GIG Cymru, bydd amlder canfyddiadau achlysurol yn dod yn fwy cyffredin hefyd, sy\u2019n esbonio\u2019r angen am bolisi safonol. Mae tri chynnig a awgrymir:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li><span data-contrast=\"auto\"> Dadansoddi ac adrodd ar yr holl ganfyddiadau yr ystyrir eu bod yn rhai \u2018y gellir gweithredu arnynt\u2019<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\"> Dadansoddi ac adrodd ar restr benodol o newidiadau genynnau<\/span><\/li><li>Peidio \u00e2 dadansoddi nac adrodd ar newidiadau <span data-contrast=\"auto\">nad ydynt<\/span><span data-contrast=\"auto\"> yn gysylltiedig \u00e2&#8217;r rheswm dros brofi<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><strong>Them\u00e2u Trawsbynciol: Crynodeb o Drafodaethau Gr\u0175p<\/strong><\/p><ul><li><strong><u>Gwneud Penderfyniadau sy&#8217;n Canolbwyntio ar y Claf<\/u><\/strong>, grymuso&#8217;r claf drwy gydol y broses brofi, gan bwysleisio pwysigrwydd darparu gwybodaeth, er enghraifft goblygiadau ehangach i&#8217;r teulu, yn ddigon cynnar mewn llwybrau triniaeth i hwyluso&#8217;r penderfyniadau hyn<\/li><li><strong><u>Canfyddiadau ymarferol yn erbyn canfyddiadau na ellir eu gweithredu<\/u><\/strong>, roeddech yn cefnogi datgelu canfyddiadau y gellir gweithredu&#8217;n glinigol arnynt (er enghraifft arwain at lwybr triniaeth diffiniedig gyda phrognosis cadarnhaol), ond gallai &#8216;amrywiolion o arwyddoc\u00e2d ansicr&#8217; nad ydynt yn ymarferol yn glinigol greu pryder sylweddol i gleifion<\/li><li><strong><u>Amrywiaeth y profion a gynigir;<\/u><\/strong>\u00a0roeddech yn teimlo y dylid cynnal profion yn erbyn &#8216;rhestr barod&#8217; o amrywiolion y gellir gweithredu&#8217;n glinigol arnynt, codasoch bryder ynghylch goblygiadau dadansoddiad ehangach o&#8217;r holl amrywiolion o ran adnoddau<\/li><li><strong><u>Cydsyniad a Moeseg<\/u><\/strong>; gwnaethoch bwysleisio&#8217;r pwys mwyaf y dylid ei roi ar gydsyniad gwybodus ac y byddai angen i unrhyw ffurflen gydsynio arfaethedig neu wybodaeth arall a grybwyllir fynd drwy broses gymeradwyo foesegol drylwyr<\/li><li><strong><u>Llywodraethu Gwybodaeth<\/u><\/strong>; dywedasoch yn gryf, yn ogystal ag ystyriaethau moesegol, y byddai angen mynd i&#8217;r afael \u00e2 sut y byddai&#8217;r data (canlyniadau profion) yn cael eu trin, gan roi sicrwydd i ddiogelu canlyniadau rhag datgelu damweiniol. Pan fo profion yn cynnwys plant, roeddech yn credu&#8217;n gryf y dylai&#8217;r rhain fod ar gael iddynt pan fyddant yn troi&#8217;n 18 oed, os ydynt yn gofyn am eu gweld<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><div style=\"width: 800px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-7079-2\" width=\"800\" height=\"450\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sounding-Board-Winter-Consultation-2-Welsh.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sounding-Board-Winter-Consultation-2-Welsh.mp4\">https:\/\/genomicspartnership.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sounding-Board-Winter-Consultation-2-Welsh.mp4<\/a><\/video><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36aef6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e36aef6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8785592 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"54706\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"8785592\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a492d5\" data-eae-slider=\"69417\" data-id=\"2a492d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad74fa0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad74fa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymgynghoriad 2: Cynllun Cyflawni Cymru ar Genomeg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49ddc53 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"79527\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"49ddc53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cedacd2\" data-eae-slider=\"87245\" data-id=\"cedacd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b29bc06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b29bc06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Arweinydd y Sesiwn: Chris Newbrook (Pennaeth Gwyddor Iechyd, Llywodraeth Cymru)<\/strong><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Yn dilyn cyhoeddiad <\/span><span data-contrast=\"auto\">Genome UK<\/span><span data-contrast=\"auto\"> ym mis Medi 2020, sef strategaeth ddeng mlynedd y DU ar gyfer dyfodol genomeg ym maes gofal iechyd, mae dau ddarn allweddol o waith yn cael eu cynnal, sef dogfen egwyddorion ar y cyd ledled y DU sy&#8217;n manylu ar ba feysydd fydd yn elwa ar gydweithio yn y DU i gefnogi&#8217;r gwaith o gyflawni<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Genome UK<\/span><span data-contrast=\"auto\">; ac mae pob cenedl yn datblygu ei dull lleol ei hun o weithredu genomeg. Mae cymeradwyaeth y Gweinidog wedi\u2019i roi yn ddiweddar ar gyfer datblygu Cynllun Cyflawni Cymru ar Genomeg. Rhannwyd gwybodaeth am y cefndir, y dull a\u2019r amserlenni ar gyfer y datblygiad hwn fel cyflwyniad. Er mwyn hwyluso trafodaethau, cawsoch eich rhannu&#8217;n grwpiau trafod a gofynnwyd cyfres o gwestiynau ichi yn seiliedig ar gyfraniad blaenorol y Bwrdd Seinio i <\/span><span data-contrast=\"auto\">Genomeg yng Nghymru: Ein Huchelgais<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Pum Mlynedd<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (sef y sail ar gyfer datblygu&#8217;r Cynllun Cyflawni)<\/span>\r\n<h3><strong>Pwyntiau cyffredinol<\/strong><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> O ran dogfen y Cynllun Cyflawni ei hun, gwnaethoch awgrymu\u2019r canlynol:<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Sicrhau nad yw\u2019r ddogfen yn cynnwys acronymau er mwyn iddi fod yn hygyrch i&#8217;r cyhoedd; byddai hyn hefyd yn helpu i ddiogelu maes genomeg rhag gwybodaeth anghywir<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Defnyddio troednodiadau i gyfeirio at ddeunydd esboniadol, yn hytrach na chymryd lle ym mhrif destun y ddogfen\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> <strong>Ennyn cyfranogiad a diddordeb y gweithlu: <\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\">cytunodd pawb fod hyn yn gonglfaen allweddol i&#8217;r gwaith<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> <strong>Blaenoriaethu a chyfranogiad sy&#8217;n canolbwyntio ar y claf: <\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\">dylid pwysleisio&#8217;r rhain fel meysydd lle rydym yn ychwanegu gwerth gwirioneddol<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> <strong>Adenillion ar fuddsoddiad\/tryloywder a sicrwydd: <\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\">Mae\u2019n rhaid i bobl Cymru elwa ar unrhyw fuddsoddiadau a ariennir naill ai&#8217;n rhannol neu&#8217;n\u00a0 gyfan gwbl gan Lywodraeth Cymru<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> <strong>Cydraddoldeb ac amrywiaeth: <\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\">pwysleisiwyd yr angen i fod yn gwbl gynhwysol o safbwynt pawb, ni waeth beth fo&#8217;u nam corfforol, synhwyraidd neu feddyliol\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> <strong>Terminoleg:<\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\"> gwnaethoch bwysleisio pwysigrwydd defnyddio iaith glir sy\u2019n hawdd ei deall ym mhob gohebiaeth gyhoeddus, gan defnyddio cyn lleied o acronymau \u00e2 phosibl. Roeddech o blaid defnyddio termau fel cyfranogi a\/neu ymgysylltu yn hytrach na chyd-gynhyrchu<\/span><\/li>\r\n \t<li><strong><span data-contrast=\"auto\">Cynllun Cyflawni Cymru ar Genomeg:<\/span><\/strong><span data-contrast=\"auto\"> mae angen mapio elfennau o gyfranogiad\u00a0 ac ymgysylltiad cleifion a&#8217;r cyhoedd draw i&#8217;r rhai a amlinellir yn Genome UK, gan gysylltu \u00e2 rhai o&#8217;r amcanion i\u2019w cyflawni o\u2019r strategaeth. Roeddech o\u2019r farn bod angen i ni fod yn glir o ran yr hyn yr ydym yn bwriadu ei wneud gyda chanlyniadau&#8217;r ymgysylltu\u2013 pam mae\u2019n digwydd? <\/span>Gwnaethoch nodi bod gwaith da o ran cyfranogiad y cleifion a&#8217;r cyhoedd ac ymgysylltiad da yn denu gweithwyr iechyd proffesiynol hefyd ac yn helpu i gadw gweithwyr ym maes genomeg, felly roedd yn hanfodol o safbwynt cynhwysiant yn y cynllun cyflawni hwn<\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a44554 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"79564\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"1a44554\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2c7419\" data-eae-slider=\"75231\" data-id=\"e2c7419\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73da871 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"73da871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ccd836b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"87075\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"ccd836b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd2e780\" data-eae-slider=\"57449\" data-id=\"bd2e780\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca24d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eca24d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cynlluniau Ymgysylltu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc3d09d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"90315\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"bc3d09d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-072482a\" data-eae-slider=\"17803\" data-id=\"072482a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0d882d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0d882d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Arweinwyr y sesiynau: Angela Burgess, Rhian Morgan (T\u00eem Addysg ac Ymgysylltu, Parc Geneteg Cymru)<\/strong><span data-contrast=\"auto\"> Amlygwyd gwaith t\u00eem y Parc Geneteg a&#8217;i gynlluniau a&#8217;i flaenoriaethau o ran ymgysylltu. Deilliodd y camau gweithredu cytunedig canlynol o&#8217;r trafodaethau hyn<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Bydd Parc Geneteg Cymru yn darparu pecyn \u2018adborth\u2019 i chi weithio drwyddo a rhoi adborth arno erbyn <strong>11 Mawrth 2022<\/strong>, gan ofyn ichi wneud y canlynol<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Lledaenu\u2019r newyddion ym maes genomeg, a gwybodaaeth am ddigwyddiadau sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 genomeg, i ffrindiau a theulu\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Adborth penodol ar daflenni ffeithiau Genomeg Addysg Iechyd Lloegr \u2013 sut y gellir addasu&#8217;r rhain fel y gellir eu defnyddio&#8217;n ehangach gan y cyhoedd<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Nodwyd ei bod yn anodd i Barc Geneteg Cymru gyrraedd meddygfeydd meddygon teulu\/canolfannau meddygol \u2013 gofynnwyd i chi a allech helpu i hwyluso\u2019r cysylltiad a\u2019r llif gwybodaeth ar gyfer eich meddyg teulu lleol\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Nodwyd y gallai fferyllfeydd fod yn ffordd well o ledaenu gwybodaeth na meddygon teulu, ochr yn ochr \u00e2 byrddau arddangos amlwg mewn adrannau cleifion allanol, elusennau, grwpiau cymorth\/eiriolaeth ac ati. Gwnaeth nifer ohonoch wirfoddoli i helpu Parc Geneteg i ledaenu gwybodaeth drwy eich rhwydweithiau<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Mae eich awgrymiadau ar gyfer y math o ddigwyddiadau a allai gynyddu lefelau ymgysylltu yn cynnwys y canlynol:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Podlediadau\/sioeau adrodd straeon<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Presenoldeb mewn digwyddiadau mwy o faint fel Sioe Frenhinol Cymru<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Digwyddiadau penodol, megis \u2018Techniquest After Hours\u2019<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> Creu stondin newydd i arddangos gyrfaoedd ym maes genomeg <\/span><\/li>\r\n \t<li>Ehangu Sioeau Teithiol Genomeg i gynnwys digwyddiadau cyhoeddus, ynghyd \u00e2 digwyddiadau i weithwyr iechyd proffesiynol<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c1ede2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9c1ede2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2cc719 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2cc719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diweddariadau am y Rhaglen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abd4bdf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"88823\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"abd4bdf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4e82dc\" data-eae-slider=\"65076\" data-id=\"d4e82dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6c045 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca6c045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n \t<li>Cafwyd y diweddariadau canlynol gan Swyddfa&#8217;r Rhaglen hefyd yn ystod y dydd\r\n<ul>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> <strong>Allbynnau&#8217;r cyfarfod: <\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\">roeddech yn hapus gyda fformat yr adroddiad, ond roeddech yn ffafrio\u2019r fideos crynhoi byrrach ar lefel uwch yn hytrach na darn hirach a manwl. Yn y dyfodol, y nod yw bod y crynodebau\/fideos hyn yn cael eu cynhyrchu gan un neu ddauo wirfoddolwr o&#8217;r Bwrdd Seinio er mwyn crynhoi&#8217;r diwrnod. Roeddech yn hapus gyda&#8217;r fformat cryno ar y dudalen we.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-contrast=\"auto\"> <strong>Cydraddoldeb ac Amrywiaeth: <\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\">yn eich adborth, gwnaethoch nodi y dylai gwella amrywiaeth yr hyn a gynigiwn drwy ymgysylltu \u00e2 chymunedau sy\u2019n anos eu cyrraedd (fel y rhai sy&#8217;n seiliedig ar ryw (dynion yn benodol), oedran (pobl iau ac o oedran gweithio yn benodol), a lleiafrifoedd ethnig fod yn brif flaenoriaeth wrth recriwtio carfanau yn y dyfodol<\/span><\/li>\r\n \t<li><strong><span data-contrast=\"auto\">Cynllun Cyflawni Cymru ar Genomeg:<\/span><\/strong><span data-contrast=\"auto\"> cytunwyd i gynnal sesiwn bwrpasol ganol mis Chwefror er mwyn trafod a datblygu&#8217;r agweddau ar gyfranogiad cleifion a\u2019r cyhoedd. <\/span>Mae Cymru wedi ymrwymo i strategaeth <span data-contrast=\"auto\">Genome UK <\/span><span data-contrast=\"auto\">a bydd y cynllun cyflawni hwn yn ffurfio ein dull sy&#8217;n benodol i wlad o gyflawni&#8217;r nodau a bennir yn y strategaeth ehangach hon<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1df9352 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"30860\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"1df9352\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a343519\" data-eae-slider=\"86591\" data-id=\"a343519\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349c291 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"349c291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ymgynghoriad y Gaeaf 2022 Beth gafodd ei ddirnad? Ar 19 Ionawr 2022 cyfarfu ein Bwrdd Seinio yn rhithiol drwy Zoom ac ymgynghorwyd \u00e2 hwy ar y pynciau canlynol: \u00a0 Cynnig ar gyfer Polisi Canfyddiadau Cysylltiedig ar gyfer Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan (AWMGS) Cynllun Cyflawni Genomeg i Gymru Cynlluniau ymgysylltu (sesiwn dan arweiniad Parc Geneteg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":143891588,"featured_media":0,"parent":3458,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7079","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pb2bmH-1Qb","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143891588"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7079"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7385,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7079\/revisions\/7385"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomicspartnership.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}